Services de traduction

Votre audience-cible et vous-même ne partagez peut-être pas la même langue, mais DG Translations réunit parfaitement les deux. Une traduction efficace est bien plus qu’une simple lecture. DG Translations capte votre ton personnel, ouvre des marchés potentiels et transmet votre message avec précision, clarté et style.

Le nom le plus fiable dans la traduction français -espagnol et français -portugais depuis 1999.

Depuis plus de 20 ans, DG Translations aide les entreprises à réaliser des traductions professionnelles et très lisibles du français à l’espagnol et du français au portugais. Nos clients nous choisissent parce qu’ils ont pu voir le travail que nous avons réalisé pour d’autres clients dans le passé et qu’ils savent que leur traduction sera entre d’excellentes mains du début à la fin du projet.

Nous savons que vous avez de nombreuses options pour le choix de vos traduction. Avant de prendre une décision sur celle qui vous convient le plus, examinez les raisons suivantes pour lesquelles DG Translations est l’un des services de traduction les plus réputés au monde aujourd’hui.

Des millions de mots traduits chaque année depuis plus de 20 ans.

Des centaines de clients satisfaits, des petites entreprises aux grandes sociétés.

Des milliers d’heures d’études, sur les techniques de traduction adaptées faites par notre équipe de traducteurs hautement qualifiés.

Des traductions pour des dizaines de secteurs uniques et de champs d’études, inclus la médecine, le marketing de logiciel, la finance et le droit.

DG TRANSLATIONS EST LEADER EN SERVICES DE TRADUCTIONS FIABLES ET PROFESSIONNELLES FRANÇAIS – ESPAGNOL ET FRANÇAIS – PORTUGAIS.

Contactez-nous AUJOURD’HUI pour un devis gratuit !

CONTACTEZ-NOUS

Pourquoi choisir DG Translations ?

La traduction est un domaine incroyablement complexe. Les nuances et les détails qui constituent, ne serait-ce qu’une seule langue, sont d’une portée infinie. Imaginez maintenant devoir convertir ces détails nuancés en une langue différente d’une complexité égale ou même supérieure. Rien ne garantit que la traduction aura l’air professionnelle, ni même qu’elle sera lisible ou non.

Chez DG Translations nous comprenons ce qu’il faut pour créer une traduction de qualité professionnelle et très lisible. Chacune de nos traductions se concentre sur les éléments suivants :

Lisibilité

Les traductions littérales ne parviennent souvent pas à fournir un texte très lisible. Une certaine souplesse est nécessaire pour que votre contenu se lise aussi naturellement en espagnol ou en portugais qu’en français.

Clarté

Le message original doit être livré parfaitement dans la nouvelle langue. Il doit refléter exactement ce que le contenu original a transmis, et il doit le faire en ne perdant rien de son sens originel.

Vocabulaire

Selon le public auquel vous vous adressez, le vocabulaire approprié peut varier énormément. Vous n’utiliserez pas le même vocabulaire pour parler à un médecin, par exemple, qu’à un avocat ou à un homme d’affaires.

DG Translations prend tout cela en compte lorsque nous commençons une traduction. Nos traducteurs hautement qualifiés se tiennent à votre disposition pour vous fournir un service aussi excellent que celui qu’ils ont fourni à des centaines de clients par le passé.

NOUS AIMERIONS AVOIR DE VOS NOUVELLES !

Avez-vous un projet de traduction à venir ?

Contactez DG Translations dès aujourd’hui pour un devis gratuit !

CONTACTEZ-NOUS